While the fish sat in the cold brine, the sauce was made in the blender. It was a puree of soy sauce, rice vinegar, mirin, sake, whole-grain mustard, some garlic, and grapeseed oil. Half of the cucumbers were peeled and thinly sliced lengthwise on a benriner, and those became a folded base for the dish. The other half of the cucumbers were julienned along with carrot, daikon, and a red chile. Sliced garlic and shallot were fried until browned, removed from the oil, and then that oil was used to cook the fish. To serve, some soy-mustard dressing was spooned onto the plate, the long pieces of cucumber were folded into a stack, the salmon sat on them, and the julienned vegetables were the crown on top with a garnish of fried shallot, garlic, and black and white sesame seeds.
I have to go on a bit more about that brining technique because it really does perfectly season the fish, and the fish does look much better when there’s no white protein oozing from the fillet. The fresh, crunchy vegetables were just the right accompaniment, and the soy-mustard dressing added lively flavor. I know I would like this just as well with a white fish fillet, and the color combination on the plate would be striking, but this was a fabulous use of this season’s first salmon.




Crispy rice bits, well-seasoned sauteed squash and mushrooms, crunchy carrots, and sesame seeds were just some of the varied textures. And, the garlic and sesame with the chili sauce was a delicious blend of flavors. The gochujang was a little spicy but also somewhat sweet and vinegary, and I see now that it was worth the trip to the Korean market. It really is different from other chili sauces. Bibimbap is often served with a fried egg on top, but we had indulged in a large frittata for brunch earlier in the day so I skipped the egg. It may also be served with beef or chicken, but I stayed with the vegetarian approach of the recipe. I’m kind of proud to have successfully created a bibimbap and I’ll definitely be making it again.

I referred to a few different sources, which were all about the same, and in the end did this:
The radishes are crisp, vinegary, salty, and addictive. They’ll be great offered up with some olives and cornichons or on the side with a salad. Coming to think of it, I have a thing for veggie burgers and eating little briny bites like olives and pickles with them. Pickled radishes and veggie burgers may become a new favorite pairing.
Jerusalem artichokes were to be included, but there were none at the grocery store and therefore none in my version of the dish. I also left out the turnips because I had both red and watermelon radishes. So, my vegetable melange included: carrots, red radishes, watermelon radishes, daikon, parsnips, and garlic. Now, the 16 cloves of garlic suggested in the recipe may sound like a lot, but they become mild and lovely as they cook. All the vegetables are to be very thinly sliced and then cooked over low heat with cumin, espelette, and a little olive oil. My pantry was missing piment d’espelette, I need to order some along with fennel pollen and more Aleppo pepper, so I used a small bit of cayenne instead. Everything cooked together, covered, for 20 minutes. Once on the plate, fragrant walnut oil was dribbled about, and I added some chopped parsley as well. The low heat ensures the vegetables retain some crunch but yield just slightly. I would suggest cooking the parsnips for a few minutes on their own and then adding everything else. Their texture was a little firmer than that of the other items, but it could have just been that the store bought parsnips weren’t as amazingly fresh as the CSA produce.